Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί και αδελφές,
Χριστός Ανέστη! Πράγματι, Ανέστη!
Ως Προϊστάμενοι και εκπρόσωποι των Χριστιανικών Εκκλησιών στην Τουρκία, είμαστε στην ευχάριστη θέση να απευθυνθούμε σε όλους τους πιστούς, καθώς γιορτάζουμε την Ανάσταση του Κυρίου και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού.
«Ελάτε να λάβετε το φως, από το ανυπόφορο φως. και δοξάστε τον Χριστό που αναστήθηκε από τους νεκρούς!».
Μόλις χθες, ήμασταν με τον Χριστό στο Άνω Δωμάτιο στον Μυστικό Δείπνο. Μόλις χθες, ήμασταν μαζί Του στον κήπο της Γεθσημανής. Μόλις χθες, ήμασταν με τον Κύριό μας στον Γολγοθά. Σήμερα, όμως, παρασυρόμαστε στην ένδοξη ανάστασή Του και εμπνεόμαστε από μια θεϊκή χαρά που γεμίζει τις καρδιές μας. Την ημέρα αυτή του Πάσχα μπαίνουμε στις πόρτες του Βασιλείου. Έχουμε γίνει νέοι άνδρες και γυναίκες, ανανεωμένοι από τη δύναμη της απέραντης αγάπης Του. Δεν πρέπει πια να φοβόμαστε! Ας γίνουμε σαν τον Χριστό, αφού Αυτός έχει επιλέξει να γίνει σαν εμάς. Όπως έγραψε ο Άγιος Παύλος στους Εφεσίους: Ο Θεός «μας έζησε μαζί με τον Χριστό… και ο Θεός μας ανέστησε μαζί με τον Χριστό και μας κάθισε μαζί Του στα ουράνια βασίλεια με τον Χριστό Ιησού» (Εφ 2:5-6). Με αυτό το πνεύμα, πρέπει να θυμόμαστε το Πάσχα γιατί είμαστε Χριστιανοί, γιατί ακολουθούμε τον Χριστό, γιατί κουβαλάμε καθημερινά τον σταυρό της ζωής μας, ακολουθώντας τον Κύριο που παρέδωσε τον εαυτό Του «για τη ζωή του κόσμου».
Η αποστολή του Χριστού στη Γη ξεκίνησε από το σπήλαιο της Βηθλεέμ και κορυφώθηκε στον άδειο τάφο, στη φωτεινή πραγματικότητα της Βασιλείας του Θεού. Η Ανάσταση βρίσκεται στο σταυροδρόμι χρόνου και ιστορίας. Ωστόσο, σήμερα οι Ιεροί τόποι που βίωσαν αυτά τα θαυμαστά και θεϊκά γεγονότα αγωνίζονται να διατηρήσουν και να διαφυλάξουν όχι μόνο τα μνημεία, αλλά και το μοναδικό πνεύμα του Ευαγγελίου στη γενέτειρα του Χριστιανισμού. Επομένως, αν και γεμίζουμε με τη χαρά της ανάστασης, ενώ «ενθυμούμαστε το σωτήριο πάθος Του και τον ζωοποιό σταυρό Του, την τριήμερη ταφή και την ανάστασή Του από τους νεκρούς, την ανάληψή Του στους ουρανούς και την καθιστή στα δεξιά του Θεού. Πατέρα, και την ένδοξη και φοβερή Δευτέρα Παρουσία Του», θυμόμαστε επίσης, μαζί με τους αδελφούς και τις αδελφές μας στην Τουρκία, τους συγχριστιανούς μας στους Αγίους Τόπους και προσευχόμαστε για όλους με αδελφική αγάπη. Όπως έγραψε ο Άγιος Παύλος: «Αλλά πάνω απ’ όλα ντύσου την αγάπη, που είναι ο δεσμός της τελειότητας» (Κολ 3:14).
Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί και αδελφές,
Σήμερα, λάβαμε το Φως της πίστης. Μοιραζόμαστε αυτό το Φως με έναν κόσμο που ζει σε διαρκή φόβο. Σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, προσευχόμαστε για ειρήνη σε όλο τον κόσμο. Το Ευαγγέλιο της ανάστασης είναι ένα μήνυμα ελπίδας, ειρήνης και «τέλειας αγάπης», που «διώχνει τον φόβο» (Α’ Ιω. 4:18). Αυτό το σωτήριο μήνυμα είναι που οδηγεί επίσης την έντονη επιθυμία μας για ενότητα.
Χριστός Ανέστη! Πράγματι, Ανέστη!
Βαρθολομαίος Οικουμενικός Πατριάρχης
Σαχάκ Β’. Αρμενικός Πατριάρχης Τουρκίας
Filüksinos Yusuf Çetin
Μητροπολίτης Συριακών Ορθοδόξων Κωνσταντινούπολης, Άγκυρας και Σμύρνης Πνευματικός Αρχηγός & Πατριαρχικός Εφημέριος
Επίσκοπος Massimiliano Palinuro Αποστολικός Βικάριος της Λατινικής Καθολικής Εκκλησίας της Κωνσταντινούπολης
