Σε μια εποχή που οι παγκόσμιες γλώσσες παλεύουν να επιβιώσουν μέσα στην καταιγίδα της ψηφιακής εποχής, η ελληνική γλώσσα ταξιδεύει, διδάσκεται και εμπνέει – ακόμα και στις πιο μακρινές γωνιές του κόσμου.
Στην Κολομβία και την Αργεντινή, ένας ταπεινός αλλά φωτισμένος ιερέας διδάσκει ελληνικά σε φοιτητές, παιδιά και πιστούς. Όχι επειδή είναι ελληνικής καταγωγής – αλλά επειδή αναγνωρίζει το μεγαλείο της γλώσσας του Σωκράτη, του Πλάτωνα, της Καινής Διαθήκης.
Ο πατήρ αυτός, με πνευματικό ζήλο και βαθειά εκτίμηση στον ελληνικό πολιτισμό, έχει δηλώσει συγκινημένος:
«Όλες οι λέξεις του κόσμου μπορούν να γραφούν με ελληνικά γράμματα. Η ελληνική γλώσσα είναι η ρίζα όλων. Το αλφάβητό της, το πνεύμα της, η μουσική της, είναι παγκόσμια κληρονομιά.»
Η ελληνική γλώσσα: Κώδικας του πολιτισμού
Η ελληνική δεν είναι απλώς μια γλώσσα. Είναι φορέας φιλοσοφίας, θεολογίας, επιστήμης, δημοκρατίας. Είναι το δοχείο μέσα στο οποίο ο άνθρωπος απέδωσε την έννοια του «κόσμου» – δηλαδή του καλοσχηματισμένου, του ωραίου.
Κι όμως, ενώ σε πολλές χώρες φθίνει ή θεωρείται «δύσκολη» ή «παρωχημένη», κάποιοι στο Μπουένος Άιρες, στην Καρταχένα, στο Μεντεγίν, διδάσκουν στα παιδιά το “λόγος”, το “φως”, το “αγάπη”, όχι ως απλές λέξεις, αλλά ως αξίες.
Ένας παγκόσμιος ήχος με ελληνική φωνή
Πόσες λέξεις της παγκόσμιας επιστήμης είναι ελληνικές! Από την ψυχολογία μέχρι την τεχνολογία, από τη γεωμετρία έως τη θεολογία. Από τη δημοκρατία μέχρι το θέατρο. Και όμως, χρειάζεται κάποιος στην άλλη άκρη της Γης για να μας το θυμίσει:
Η ελληνική γλώσσα δεν είναι απλώς εθνική. Είναι οικουμενική.
Μήνυμα προς όλους μας
Αυτό το παράδειγμα δεν είναι απλώς συγκινητικό. Είναι καμπανάκι ελπίδας: Όταν εμείς ξεχνάμε τη δύναμη της γλώσσας μας, άλλοι τη φυτεύουν, τη ποτίζουν, τη διδάσκουν με δέος. Η ελληνική γλώσσα δεν πεθαίνει – όσο υπάρχουν άνθρωποι, ακόμα και μακρινοί, που τη βλέπουν όχι μόνο ως εργαλείο, αλλά ως ιερό φως.
Ας φροντίσουμε κι εμείς να την προστατεύσουμε. Να τη μιλάμε, να τη διαβάζουμε, να τη μεταφέρουμε στις επόμενες γενιές. Γιατί όταν ένας ιερέας στην Κολομβία γράφει με κιμωλία στο μαυροπίνακα «Σοφία – Αγάπη – Αλήθεια», τότε η Ελλάδα είναι ακόμα ζωντανή.
Υστερόγραφο προς τους αναγνώστες:
Σύντομα θα φιλοξενήσουμε συνέντευξη με τον ιερέα αυτόν, ο οποίος έχει ξεκινήσει πρωτοβουλία για τη δημιουργία ελληνικής εστίας λόγου και γλώσσας στη Λατινική Αμερική.
photo Couleur / https://pixabay.com
