Από την Μήδεια του Ευριπίδη και του Σενέκα στην Μήδεια του Dario Fo και της Franca Rame
Το δοκίμιο αυτό περιλαμβάνει μια συγκριτική εξέταση του μονολόγου της Μήδειας του Dario Fo και της Franca Rame και της ομώνυμης τραγωδίας του Ευριπίδη και του Σενέκα. Η ιταλική Μήδεια μιμείται κατά βάση την Ευριπίδεια τραγωδία, δίνοντας συγχρόνως το δικό της στίγμα στη γυναικεία προσωπικότητα. Με δεδομένη μάλιστα την αδυναμία των συγγραφέων να κάνουν γνωστή την προέλευση του κειμένου τους, θα μπορούσαμε να διακινδυνεύσουμε την εκτίμηση ότι η Μήδεια αυτή είναι μια σύνθεση του D.F. και της F.R. εμπνευσμένη από την προσωπικότητα της Ευριπίδειας.
Η ιταλική Μήδεια , όπως και η Μήδεια του Ευριπίδη παραφρονεί για την εγκατάλειψη, που δέχθηκε από τον Ιάσονα, και κυριεύεται από εκδικητική μανία, μένει όμως πάντοτε γυναίκα. Ταλαντεύεται και ταλαιπωρείται ψυχικά για να φθάσει στο φόνο, και ο φόνος αυτός δεν γίνεται coram populo.
Δεν έχει η ιταλική Μήδεια την ψυχρότητα και τον κυνισμό της αντίστοιχης ηρωίδας του Σενέκα και των Ευρωπαίων συγγραφέων που τον ακολούθησαν, ούτε καθοδηγείται από το σεξουαλικό ένστικτο και τον οίστρο της μαγείας, όπως εκείνη. Αντίθετα, είναι μια βαθιά συνειδητοποιημένη γυναίκα, που αγωνίζεται ενάντια στην ανδρική καταδυνάστευση, με στόχο την κατοχύρωση των δικαιωμάτων της.
Αγωνίζεται για την προσωπικότητά της αυτή καθεαυτή και όχι συνδυασμένη με την ύπαρξη παιδιών. Παραμένει γυναίκα με διάθεση εκδίκησης για την προδοσία αλλά και με αυτογνωσία, αυτοσυνείδηση και μαχητικότητα για την καταξίωση και προβολή του φύλου της. Τα κίνητρα για τη θανάτωση δεν είναι το δράμα της ζήλιας και του θυμού, αλλά της αυτοσυνειδησίας.
Διαβάζοντας και συγκρίνοντας τη Μήδεια των διαφόρων συγγραφέων και εποχών , θα μπορούσαμε να καταλήξουμε στην εκτίμηση ότι : όσο οι συνθήκες θα μετατρέπουν για τη γυναίκα τον γάμο σε σκλαβιά και καθημερινή κόλαση, τόσο οι Μήδειες θα καραδοκούν και η τραγική ηρωίδα του Ευριπίδη θα παραμένει αιωνίως επίκαιρη και διαχρονικό πρότυπο για την παγκόσμια λογοτεχνία.
Το Greek News and Radio FL πάντα κοντά στον Πολιτισμο
