EnglishGreek

Η Ελληνική εφημερίδα και το Ελληνικό Ραδιόφωνο της Florida, με έδρα το Miami
The Greek News and Greek Radio in  FL

Σε εκείνους που σκέπτονται πως η Ελλάδα σήμερα δεν έχει καμία σημασία ας μου επιτραπεί να πω ότι δεν θα μπορούσαν να κάνουν μεγαλύτερο λάθος. Η σημερινή, όπως και η παλιά Ελλάδα, έχει υψίστη σημασία για οποιονδήποτε ψάχνει να βρει τον εαυτό του.

Χένρυ Μίλλερ, 1891-1980, Αμερικανός συγγραφέας

Η Ελληνική εφημερίδα και το Ελληνικό Ραδιόφωνο της Florida, με έδρα το Miami
The Greek News and Greek Radio in  FL

Subscribe to our newspaper
EnglishGreek

Στέλλα Πριόβολου

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας: Μια ξεχασμένη επέτειος

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας: Μια ξεχασμένη επέτειος

Η 9η Φεβρουαρίου ανακηρύχθηκε από την Βουλή των Ελλήνων, το 2017, Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Η ημερομηνία συνδυάστηκε με εκείνη του θανάτου (9 Φεβρουαρίου 1857) τού εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού. Αφιερώθηκε η Ημέρα αυτή στον ποιητή, που αφιέρωσε τη ζωή...

Εγκαινιάστηκε η έκθεση «Στο όνομα της ανθρωπιάς»

Εγκαινιάστηκε η έκθεση «Στο όνομα της ανθρωπιάς»

Εγκαινιάστηκε και λειτουργεί μέχρι τις 18 Φεβρουαρίου η έκθεση με τον τίτλο «Στο όνομα της ανθρωπιάς» και υπότιτλο «Αμερικανική ανακουφιστική βοήθεια στην Ελλάδα 1918-1929» Στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών, στην πτέρυγα «Ι. Μακρυγιάννης», στην Αθήνα,...

Και έσονται οι (αι) δύο εις σάρκα μίαν…

Και έσονται οι (αι) δύο εις σάρκα μίαν…

Σκέφθηκα πολύ και προβληματίστηκα για να εκφράσω την άποψή μου σχετικά με το πολυσυζητημένο θέμα του γάμου και της τεκνοθεσίας των ομοφυλόφιλων. Αγαπώ την πρόοδο και ιδιαίτερα της χώρας μου, οι οικογενειακές όμως παραδόσεις, με έχουν διδάξει ότι γάμος είναι η σύζευξη...

Ισραήλ-Παλαιστίνη: δεν είναι πόλεμος, είναι σφαγή απάνθρωπη!

Ισραήλ-Παλαιστίνη: δεν είναι πόλεμος, είναι σφαγή απάνθρωπη!

Ενώ ο παραλογισμός του πολέμου Ρωσίας-Ουκρανίας με το απρόβλεπτο πραξικόπημα της Ρωσίας, συνεχίζει να απειλεί  την ειρήνη παγκόσμια, έρχονται  ξαφνικά στο φως οι  θηριωδίες  των μαχητών της Χαμάς με την εισβολή τους  στο Ισραήλ , και ο σφαγιασμός αμάχων εν ψυχρώ!...

Περί σημαίας ελληνικής

Περί σημαίας ελληνικής

Η πρωτοποριακή εικαστική καλλιτέχνιδα Γεωργία Λαλέ, που ζει μόνιμα στην Αμερική, υπερήφανη για την ελληνική καταγωγή της, φιλοτέχνησε και παρουσίασε στην έκθεση του Γενικού Προξενείου της Νέας Υόρκης μια ελληνική σημαία σε ροζ απόχρωση, φτιαγμένη από τα σεντόνια...

Ποιος ΣΥΡΙΖΑ και …ποια φορά Αριστερά ;

Ποιος ΣΥΡΙΖΑ και …ποια φορά Αριστερά ;

Η «Πρώτη φορά Αριστερά» είχε δείξει από την αρχή την αλαζονεία της, επί προεδρίας και πρωθυπουργίας  Αλέξη Τσίπρα. Τώρα, ζήσαμε το κρεσέντο της , αλλά και εκφάνσεις πρωτόγνωρες του πολιτικού μας βίου, μια παραμόρφωση της πολιτικής,  αναμένοντας συγχρόνως έναν  νέο...

Κάτω οι μάσκες !

Κάτω οι μάσκες !

Στην αλγεινή περίοδο της λαίλαπας του κορωνοϊού, που βιώνουμε παγκόσμια, και την υποχρεωτική χρήση της μάσκας για προστασία, ο διάσημος σύγχρονος συγγραφέας της Κίνας Σι Τσουάν  συνέθεσε μια «ωδή» αφιερωμένη στις μάσκες. Στο τέλος αυτής της ωδής, έγραφε χαρακτηριστικά...

Η χρυσή ευκαιρία

Η χρυσή ευκαιρία

Πολύ εύστοχη η επισήμανση του Δημάρχου Αθηναίων Κώστα Μπακογιάννη για την χρυσή ευκαιρία, που είχαν οι πολίτες για να κατανοήσουν τη διαφορά πολιτικής των υποψηφίων δημάρχων με την τηλεμαχία, που ο ίδιος προς τιμή του πρότεινε, και η οποία πέτυχε αναμφισβήτητα στον...

Δυστυχώς επτωχεύσαμεν με νικητή τον…Πτωχό! 

Δυστυχώς επτωχεύσαμεν με νικητή τον…Πτωχό! 

Το πρώτο εντυπωσιακό γεγονός για τα μέχρι σήμερα δεδομένα των αυτοδιοικητικών εκλογών είναι η ανάδειξη στη θέση του δημάρχου Αθηναίων ενός αγνώστου στο ευρύ κοινό, γνωστού, όμως, και αναγνωρισμένου στον επιστημονικό κόσμο καθηγητή κ. Χάρη Δούκα, που μέσα σε ελάχιστο...

Σπαρτιάτες  εναντίον … Αθηναίων;

Σπαρτιάτες  εναντίον … Αθηναίων;

Ενώ… «ο κόσμος καίγεται» στην κυριολεξία, κωμικοτραγικές σκηνές εκτυλίσσονται στο ελληνικό Κοινοβούλιο με τους βουλευτές του κόμματος των Σπαρτιατών να σφάζονται μεταξύ τους .  Συμβολική είναι άραγε η επιλογή της ονομασίας του κόμματος αυτού; Δεν επιχειρούν βέβαια...

Η Στέλλα Πριόβολου είναι ομότιμη καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και πρόεδρος του Σώματος Ομότιμων Καθηγητών ΕΚΠΑ. Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Ελληνική και Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, και είναι διδάκτωρ των Πανεπιστημίων Αθηνών και Ρώμης. Διετέλεσε Καθηγήτρια Λατινικής-Ιταλικής Φιλολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, πρόεδρος του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και διευθύντρια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών "Ελληνορωμαϊκές -Ελληνοϊταλικές Σπουδές: Λογοτεχνία, Ιστορία και Πολιτισμός". Διετέλεσε επίσης αναπληρώτρια πρόεδρος του Τμήματος Σλαβικών Σπουδών ΕΚΠΑ. Είναι μέλος ελληνικών και διεθνών επιστημονικών εταιρειών και συγγραφέας πολλών μελετών. Η επιστημονική της έρευνα, για μεγάλο διάστημα, είχε ως αντικείμενο το θεατρικό έργο του Dario Fo και τη σχέση του με τη λατινική λογοτεχνία του Μεσαίωνα. Ενδεικτικά αναφέρονται τα βιβλία: 1."Dario Fo, ένας σύγχρονος goliardus", 2. "Dario Fo, venticinque monologhi per una donna: La Medea", και 3. "Rosa Fresca Aulentissima, το μεσαιωνικό ερωτικό ποίημα με το μάτι των φιλολόγων και του Νομπελίστα Dario Fo". Το ποίημα αυτό μεταφράστηκε στην Ελληνική με την επιχορήγηση του υπουργείου Εξωτερικών της Ιταλίας, το βιβλίο βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας και αποτελεί διδακτικό εγχειρίδιο για τους φοιτητές Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Τορίνου. Το βιβλίο της «Carmina Burana veris et amoris» είναι η πρώτη μετάφραση και ερμηνεία των ποιημάτων αυτών στην Ελληνική, και το δοκίμιο με τίτλο «Οι ελληνορωμαϊκές ρίζες της Ευρώπης μέσα από τον στοχασμό Ευρωπαίων μελετητών» έχει μεταφραστεί στην ιταλική και ρουμανική γλώσσα . Το πρόσφατο λογοτεχνικό βιβλίο της με τίτλο «Στέλλα, μια ζωή δεν μας φτάνει» είναι αφιερωμένο στην μικρή της εγγόνα. Από το 1994 μέχρι το 2001 διετέλεσε Αντιπρόεδρος του Ι.Κ.Υ. και υπεύθυνη για το κοινοτικό πρόγραμμα "Σωκράτης". Επιστημονική υπεύθυνη προγραμμάτων ξένων γλωσσών στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο και εμπειρογνώμων Γ.Γ.Ε.Τ. για την κινητικότητα των σπουδαστών. Τακτικό μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης 2000-2001. Από το 2001-2004 Ειδική Γραμματέας Παιδείας Ομογενών και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης στο ΥΠΕΠΘ, Πρόεδρος της Επιτροπής στήριξης των Εδρών Ελληνικών Σπουδών στα Πανεπιστήμια του εξωτερικού και εθνική εκπρόσωπος στο Συμβούλιο της Ευρώπης για το Ευρωπαϊκό Έτος Γλωσσών 2001. Διετέλεσε επίσης Πρόεδρος του Συνδέσμου Επιστημόνων Πανεπιστημίων Ιταλίας( Σ.Ε.Π.Ι.) και Γ. Γραμματέας της Société Européenne de Culture στην Ελλάδα. Έχει τιμηθεί με την ανώτατη διάκριση του Ιταλικού κράτους CAVALIERE al merito della Repubblica Italiana, το 2002, και για την προσφορά της στα Ελληνικά Γράμματα και τον πολιτισμό από την Ένωση Γυναικών Φωκίδας, το 2007. Εξάλλου, έχει ανακηρυχθεί επίτιμος δημότης Χίου, το 2007. Ανέπτυξε πολιτική δραστηριότητα στο χώρο του ΠΑΣΟΚ, ως μέλος της Κ.Ε. και σε τιμητική θέση στο ψηφοδέλτιο για το Ευρωκοινοβούλιο του 1999.Αρθρογραφούσε επί χρόνια για θέματα παιδείας και κριτικής επιστημονικών και λογοτεχνικών βιβλίων στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ και στη μηνιαία έκδοση του Πανεπιστημίου Αθηνών «Το Καποδιστριακό» και στον ιστότοπο aixmi.gr. Σήμερα συνεργάζεται με επιστημονικά περιοδικά, με το ΒΗΜΑ της Κυριακής, το λογοτεχνικό περιοδικό «Οδός Πανός» ,και το «Independent think tank for sciences and society» του Πανεπιστημίου Αθηνών. Κατά την Πανηγυρική Συνεδρία της Ακαδημίας Αθηνών, 20 Δεκεμβρίου 2022, η πρόεδρος του Σώματος Ομοτίμων Καθηγητών Πανεπιστημίου Αθηνών (ΣΟΚΠΑ) παρέλαβε το βραβείο της Ακαδημίας για το όλο εκδοτικό έργο του ΣΟΚΠΑ.
Η Στέλλα Πριόβολου είναι ομότιμη καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και πρόεδρος του Σώματος Ομότιμων Καθηγητών ΕΚΠΑ. Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Ελληνική και Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, και είναι διδάκτωρ των Πανεπιστημίων Αθηνών και Ρώμης. Διετέλεσε Καθηγήτρια Λατινικής-Ιταλικής Φιλολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, πρόεδρος του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και διευθύντρια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών "Ελληνορωμαϊκές -Ελληνοϊταλικές Σπουδές: Λογοτεχνία, Ιστορία και Πολιτισμός". Διετέλεσε επίσης αναπληρώτρια πρόεδρος του Τμήματος Σλαβικών Σπουδών ΕΚΠΑ. Είναι μέλος ελληνικών και διεθνών επιστημονικών εταιρειών και συγγραφέας πολλών μελετών. Η επιστημονική της έρευνα, για μεγάλο διάστημα, είχε ως αντικείμενο το θεατρικό έργο του Dario Fo και τη σχέση του με τη λατινική λογοτεχνία του Μεσαίωνα. Ενδεικτικά αναφέρονται τα βιβλία: 1."Dario Fo, ένας σύγχρονος goliardus", 2. "Dario Fo, venticinque monologhi per una donna: La Medea", και 3. "Rosa Fresca Aulentissima, το μεσαιωνικό ερωτικό ποίημα με το μάτι των φιλολόγων και του Νομπελίστα Dario Fo". Το ποίημα αυτό μεταφράστηκε στην Ελληνική με την επιχορήγηση του υπουργείου Εξωτερικών της Ιταλίας, το βιβλίο βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας και αποτελεί διδακτικό εγχειρίδιο για τους φοιτητές Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Τορίνου. Το βιβλίο της «Carmina Burana veris et amoris» είναι η πρώτη μετάφραση και ερμηνεία των ποιημάτων αυτών στην Ελληνική, και το δοκίμιο με τίτλο «Οι ελληνορωμαϊκές ρίζες της Ευρώπης μέσα από τον στοχασμό Ευρωπαίων μελετητών» έχει μεταφραστεί στην ιταλική και ρουμανική γλώσσα . Το πρόσφατο λογοτεχνικό βιβλίο της με τίτλο «Στέλλα, μια ζωή δεν μας φτάνει» είναι αφιερωμένο στην μικρή της εγγόνα. Από το 1994 μέχρι το 2001 διετέλεσε Αντιπρόεδρος του Ι.Κ.Υ. και υπεύθυνη για το κοινοτικό πρόγραμμα "Σωκράτης". Επιστημονική υπεύθυνη προγραμμάτων ξένων γλωσσών στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο και εμπειρογνώμων Γ.Γ.Ε.Τ. για την κινητικότητα των σπουδαστών. Τακτικό μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης 2000-2001. Από το 2001-2004 Ειδική Γραμματέας Παιδείας Ομογενών και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης στο ΥΠΕΠΘ, Πρόεδρος της Επιτροπής στήριξης των Εδρών Ελληνικών Σπουδών στα Πανεπιστήμια του εξωτερικού και εθνική εκπρόσωπος στο Συμβούλιο της Ευρώπης για το Ευρωπαϊκό Έτος Γλωσσών 2001. Διετέλεσε επίσης Πρόεδρος του Συνδέσμου Επιστημόνων Πανεπιστημίων Ιταλίας( Σ.Ε.Π.Ι.) και Γ. Γραμματέας της Société Européenne de Culture στην Ελλάδα. Έχει τιμηθεί με την ανώτατη διάκριση του Ιταλικού κράτους CAVALIERE al merito della Repubblica Italiana, το 2002, και για την προσφορά της στα Ελληνικά Γράμματα και τον πολιτισμό από την Ένωση Γυναικών Φωκίδας, το 2007. Εξάλλου, έχει ανακηρυχθεί επίτιμος δημότης Χίου, το 2007. Ανέπτυξε πολιτική δραστηριότητα στο χώρο του ΠΑΣΟΚ, ως μέλος της Κ.Ε. και σε τιμητική θέση στο ψηφοδέλτιο για το Ευρωκοινοβούλιο του 1999.Αρθρογραφούσε επί χρόνια για θέματα παιδείας και κριτικής επιστημονικών και λογοτεχνικών βιβλίων στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ και στη μηνιαία έκδοση του Πανεπιστημίου Αθηνών «Το Καποδιστριακό» και στον ιστότοπο aixmi.gr. Σήμερα συνεργάζεται με επιστημονικά περιοδικά, με το ΒΗΜΑ της Κυριακής, το λογοτεχνικό περιοδικό «Οδός Πανός» ,και το «Independent think tank for sciences and society» του Πανεπιστημίου Αθηνών. Κατά την Πανηγυρική Συνεδρία της Ακαδημίας Αθηνών, 20 Δεκεμβρίου 2022, η πρόεδρος του Σώματος Ομοτίμων Καθηγητών Πανεπιστημίου Αθηνών (ΣΟΚΠΑ) παρέλαβε το βραβείο της Ακαδημίας για το όλο εκδοτικό έργο του ΣΟΚΠΑ.

Στέλλα Πριόβολου

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας: Μια ξεχασμένη επέτειος

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας: Μια ξεχασμένη επέτειος

Η 9η Φεβρουαρίου ανακηρύχθηκε από την Βουλή των Ελλήνων, το 2017, Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Η ημερομηνία συνδυάστηκε με εκείνη του θανάτου (9 Φεβρουαρίου 1857) τού εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού. Αφιερώθηκε η Ημέρα αυτή στον ποιητή, που αφιέρωσε τη ζωή...

Εγκαινιάστηκε η έκθεση «Στο όνομα της ανθρωπιάς»

Εγκαινιάστηκε η έκθεση «Στο όνομα της ανθρωπιάς»

Εγκαινιάστηκε και λειτουργεί μέχρι τις 18 Φεβρουαρίου η έκθεση με τον τίτλο «Στο όνομα της ανθρωπιάς» και υπότιτλο «Αμερικανική ανακουφιστική βοήθεια στην Ελλάδα 1918-1929» Στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών, στην πτέρυγα «Ι. Μακρυγιάννης», στην Αθήνα,...

Και έσονται οι (αι) δύο εις σάρκα μίαν…

Και έσονται οι (αι) δύο εις σάρκα μίαν…

Σκέφθηκα πολύ και προβληματίστηκα για να εκφράσω την άποψή μου σχετικά με το πολυσυζητημένο θέμα του γάμου και της τεκνοθεσίας των ομοφυλόφιλων. Αγαπώ την πρόοδο και ιδιαίτερα της χώρας μου, οι οικογενειακές όμως παραδόσεις, με έχουν διδάξει ότι γάμος είναι η σύζευξη...

Ισραήλ-Παλαιστίνη: δεν είναι πόλεμος, είναι σφαγή απάνθρωπη!

Ισραήλ-Παλαιστίνη: δεν είναι πόλεμος, είναι σφαγή απάνθρωπη!

Ενώ ο παραλογισμός του πολέμου Ρωσίας-Ουκρανίας με το απρόβλεπτο πραξικόπημα της Ρωσίας, συνεχίζει να απειλεί  την ειρήνη παγκόσμια, έρχονται  ξαφνικά στο φως οι  θηριωδίες  των μαχητών της Χαμάς με την εισβολή τους  στο Ισραήλ , και ο σφαγιασμός αμάχων εν ψυχρώ!...

Περί σημαίας ελληνικής

Περί σημαίας ελληνικής

Η πρωτοποριακή εικαστική καλλιτέχνιδα Γεωργία Λαλέ, που ζει μόνιμα στην Αμερική, υπερήφανη για την ελληνική καταγωγή της, φιλοτέχνησε και παρουσίασε στην έκθεση του Γενικού Προξενείου της Νέας Υόρκης μια ελληνική σημαία σε ροζ απόχρωση, φτιαγμένη από τα σεντόνια...

Ποιος ΣΥΡΙΖΑ και …ποια φορά Αριστερά ;

Ποιος ΣΥΡΙΖΑ και …ποια φορά Αριστερά ;

Η «Πρώτη φορά Αριστερά» είχε δείξει από την αρχή την αλαζονεία της, επί προεδρίας και πρωθυπουργίας  Αλέξη Τσίπρα. Τώρα, ζήσαμε το κρεσέντο της , αλλά και εκφάνσεις πρωτόγνωρες του πολιτικού μας βίου, μια παραμόρφωση της πολιτικής,  αναμένοντας συγχρόνως έναν  νέο...

Κάτω οι μάσκες !

Κάτω οι μάσκες !

Στην αλγεινή περίοδο της λαίλαπας του κορωνοϊού, που βιώνουμε παγκόσμια, και την υποχρεωτική χρήση της μάσκας για προστασία, ο διάσημος σύγχρονος συγγραφέας της Κίνας Σι Τσουάν  συνέθεσε μια «ωδή» αφιερωμένη στις μάσκες. Στο τέλος αυτής της ωδής, έγραφε χαρακτηριστικά...

Η χρυσή ευκαιρία

Η χρυσή ευκαιρία

Πολύ εύστοχη η επισήμανση του Δημάρχου Αθηναίων Κώστα Μπακογιάννη για την χρυσή ευκαιρία, που είχαν οι πολίτες για να κατανοήσουν τη διαφορά πολιτικής των υποψηφίων δημάρχων με την τηλεμαχία, που ο ίδιος προς τιμή του πρότεινε, και η οποία πέτυχε αναμφισβήτητα στον...

Δυστυχώς επτωχεύσαμεν με νικητή τον…Πτωχό! 

Δυστυχώς επτωχεύσαμεν με νικητή τον…Πτωχό! 

Το πρώτο εντυπωσιακό γεγονός για τα μέχρι σήμερα δεδομένα των αυτοδιοικητικών εκλογών είναι η ανάδειξη στη θέση του δημάρχου Αθηναίων ενός αγνώστου στο ευρύ κοινό, γνωστού, όμως, και αναγνωρισμένου στον επιστημονικό κόσμο καθηγητή κ. Χάρη Δούκα, που μέσα σε ελάχιστο...

Σπαρτιάτες  εναντίον … Αθηναίων;

Σπαρτιάτες  εναντίον … Αθηναίων;

Ενώ… «ο κόσμος καίγεται» στην κυριολεξία, κωμικοτραγικές σκηνές εκτυλίσσονται στο ελληνικό Κοινοβούλιο με τους βουλευτές του κόμματος των Σπαρτιατών να σφάζονται μεταξύ τους .  Συμβολική είναι άραγε η επιλογή της ονομασίας του κόμματος αυτού; Δεν επιχειρούν βέβαια...

Pin It on Pinterest