EnglishGreek

Η Ελληνική εφημερίδα και το Ελληνικό Ραδιόφωνο της Florida, με έδρα το Miami
The Greek News and Greek Radio in  FL

Σε εκείνους που σκέπτονται πως η Ελλάδα σήμερα δεν έχει καμία σημασία ας μου επιτραπεί να πω ότι δεν θα μπορούσαν να κάνουν μεγαλύτερο λάθος. Η σημερινή, όπως και η παλιά Ελλάδα, έχει υψίστη σημασία για οποιονδήποτε ψάχνει να βρει τον εαυτό του.

Χένρυ Μίλλερ, 1891-1980, Αμερικανός συγγραφέας

Η Ελληνική εφημερίδα και το Ελληνικό Ραδιόφωνο της Florida, με έδρα το Miami
The Greek News and Greek Radio in  FL

Subscribe to our newspaper
EnglishGreek

UNDINE1 (Όφις και Κρίνο) – Esch-Uelzecht

15 May, 2025
UNDINE1 (Όφις και Κρίνο) - Esch-Uelzecht

wirestock, Image license by freepik.com

UNDINE1 (Όφις και Κρίνο) - Esch-Uelzecht

Σκοτεινός καιρός

απ’ το αίμα του μύριζε·

διασχίζαμε κείνη την άτεγκτη ανάμνηση

που ήταν σαν ένας γονιός δανεικός

καθώς τα κύματα ζωντάνευαν

με ανεξήγητες καμπυλώσεις

(το Ντουόμο θυμίζοντας να σηκώνεται

μέσα από τα μάρμαρά του με έναν βρυχηθμό).

Ψάρια κολυμπούσαν εκτός καιρού με αλλότρια σώματα,

τα κτίρια θρύβονταν απ’ την ορμή του σκότους

κι όλα τα αγόρια κατέληγαν στον ύπνο τους

με λίγο βήχα και μια γραμμούλα σάλιο στο μαξιλάρι.

Στο πάνελ που ήταν καρφιτσωμένη η Undine

τραγουδούσε για τα ερείπια και τους ανθρώπους

σα να αντέγραφε το Βιβλίο των Ωρών σε κάποιο μεσαιωνικό scriptorium: με ευλάβεια και νόστο.

Με κάθε νότα η ουρά της μεγάλωνε

ώσπου – ξεκινώντας απ’ την Οστάνδη –

έφτασε στην Ες – συρ – Αλζέτ

τον χειμώνα του δεκαεννιά.

Εκεί, στις όχθες του ποταμού Μοζέλλα,

κι ενώ στα ίδια της τα δάκρυα επέπλεε,

σκότωσε δυο εμιγκρέδες απ’ την Τασκένδη

δίχως να εξηγήσει

ότι δεν ήταν καν η αδερφή του Μέγα Αλέξανδρου,

μια Μέδουσα των Ποταμών καταραμένη να αγαπιέται ήταν, σαν Όφις και σαν Κρίνο1.

1 Παραπέμπει στο νεωτεριστικό – κατά τη γνώμη μου – έργο του Καζαντζάκη, όπου η δίψα για την απόλυτη γνώση της αγαπημένης τού συγγραφέα οδηγεί στη διαστροφική λαχτάρα να βιώσει τον ίδιο της τον θάνατο. Που με τη σειρά της παραπέμπει στην εμπεδόκλεια διαρχία του έρωτα και του θανάτου.

2. Οι Undines είναι, σύμφωνα με τον Παράκελσο, μία από τις τέσσερις κατηγορίες πλασμάτων που μπορούν να χαρακτηριστούν στοιχειά. Σε πλήρη αντιστοίχιση με τα τέσσερα στοιχεία της αρχαιότητας, Γη, Νερό, Αέρας και Φωτιά τα πλάσματα αυτά είναι οι Νάνοι, οι Νύμφες, οι Συλφίδες και οι Σαλαμάνδρες. Στις νύμφες ανήκουν οι Undines που ανάλογα με τις παραδόσεις των λαών τις Ευρώπης παραπέμπουν άμεσα και στις γοργόνες. Η λέξη παράγεται ετυμολογικά από το λατινικό unda που σημαίνει κύμα. Άλλη εκδοχή της είναι η γραφή Ondines..

photo wirestock, Image license by freepik.com 

Τα άρθρα που δημοσιεύουμε δεν απηχούν αναγκαστικά τις απόψεις μας και δεν δεσμεύουν παρά τους συγγραφείς τους. Η δημοσίευσή τους έχει να κάνει όχι με το αν συμφωνούμε με τις θέσεις που υιοθετούν, αλλά με το αν τα κρίνουμε ενδιαφέροντα για τους αναγνώστες μας.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @grnewsradiofl

Ακολουθήστε μας στο Twitter @grnewsradiofl

 

Copyright 2021 Businessrise Group.  All rights reserved. Απαγορεύται ρητώς η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή αναδιανομή μέρους ή όλου του υλικού του ιστοχώρου χωρίς τις κάτωθι προυποθέσεις: Θα υπάρχει ενεργός σύνδεσμος προς το άρθρο ή την σελίδα. Ο ενεργός σύνδεσμος θα πρέπει να είναι do follow Όταν τα κείμενα υπογράφονται από συντάκτες, τότε θα πρέπει να περιλαμβάνεται το όνομα του συντάκτη και ο ενεργός σύνδεσμος που οδηγεί στο προφίλ του Το κείμενο δεν πρέπει να αλλοιώνεται σε καμία περίπτωση ή αν αυτό κρίνεται απαραίτητο να συμβεί, τότε θα πρέπει να είναι ξεκάθαρο στον αναγνώστη ποιο είναι το πρωτότυπο κείμενο και ποιες είναι οι προσθήκες ή οι αλλαγές. αν δεν πληρούνται αυτές οι προυποθέσεις, τότε το νομικό τμήμα μας θα προβεί σε καταγγελία DMCA, χωρίς ειδοποίηση, και θα προβεί σε όλες τις απαιτούμενες νομικές ενέργειες.

Άλλα Άρθρα

Culture Summit

Τελευταία Άρθρα

Πρωτοσέλιδα Εφημερίδων


Spiroulina Platensis
Academy Farsala
Academy Farsala
Exotic Eyewear Optical
Exotic Eyewear Optical
lpp cafe
lpp cafe
King Power Tax

Pin It on Pinterest

Share This