Ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα εἶναι ἰδανικὴ στὸ νὰ δημιουργῆ σύνθετα, μὲ ἀπιστεύτων δυνατοτήτων χρήσεις. Ὁ σπουδαῖος Γάλλος συγγραφέας καὶ μεταφραστὴς νεοελληνικῶν ἔργων Ζὰκ Λακαρριἐρ, ἔκθαμβος ἐμπρὸς στὸ μεγαλεῖο τῆς Ἑλληνικῆς, εἶχε δηλώσει σχετικῶς: «Ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα...
Αντώνιος Αντωνάκος
ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΩΝ ΛΕΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Ἡ γλῶσσα ἐκτὸς ἀπὸ λέξεις, ἄθροισμα λέξεων ἢ ἔμψυχη ἑνότητα, εἶναι παραλλήλως καὶ ἕνας ἀριθμὸς συνδυασμῶν διαφόρων συντακτικῶν δομῶν. Πρὶν δύο δεκαετίες (1998) ὅταν ὁ καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Ὀξφόρδης Δρ. Πῆτερ Τζόουνς ἔκανε μαθήματα ἀρχαίων Ἑλληνικῶν ἀπὸ...
ΝΕΟΡΑΓΙΑΔΩΝ ΑΝΤΙΛΗΨΗ: ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΣΠΕΝΔΕ ΤΩ ΚΟΑΛΕΜΩ (Ἀριστοφάνης)
Ἄργειε νὰ ’ρθη ἐκείνη ἡ μέρα κι ἦταν ὅλα σιωπηλὰ γιατὶ τὰ σκίαζε ἡ φοβέρα καὶ τὰ πλάκωνε ἡ σκλαβιά... Αὐτὸ τὸ τετράστιχο, ποὺ εἶναι ἀπὸ τὸν «Ὕμνον εἰς τὴν Ἐλευθερίαν», τοῦ Διονυσίου Σολωμοῦ, μᾶς δίδει ἀφορμὴ γιὰ κάποιες σημερινὲς σκέψεις (ὅσο ἀκόμη μποροῦμε νὰ...
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΓΛΩΣΣΑ: «ΧΡΗΜΑ», «ΜΟΝΕΥ», «ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ». ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΤΑΓΩΓΗ
Οἱ διεθνεῖς οἰκονομικοὶ ὅροι «money», «taxes», «IMF» εἶναι ἑλληνικοί Ὅλοι γνωρίζουμε ὅτι τὸ παγκοσμίως τὰ πάντα κινοῦν, δηλαδὴ τὸ χρῆμα, εἶναι διεθνῶς γνωστὸ μὲ τὸ ὄνομα «money». Θὰ ἀπορήσουν ὅμως οἱ φίλοι ἀναγνῶστες, ὅταν τοὺς πῶ ὅτι ὑπεύθυνη γι’ αὐτὸ...
Η ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
«Ἀρχὴ παιδεύσεως ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις». Ἡ σοφὴ αὐτὴ ρήση τοῦ κυνικοῦ φιλοσόφου Ἀντισθένους μᾶς ἀναφέρει ὅτι γιὰ νὰ κατανοήσουμε τὸ νόημα (τὴν σοφία) μιᾶς λέξεως, πρέπει πρῶτα νὰ γνωρίσουμε τὴν ἐτυμολογία της. «Ἔτυμον» εἶναι τὸ ἀληθὲς καὶ «ἐτυμολογία», ἡ ἀναζήτηση...
Η ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΙΑ
Ἡ ἀκριβολογία εἶναι μία ἄλλη ἰδιότητα τῆς ἑλληνικῆς, ποὺ σημαίνει ὅτι ἡ κάθε λέξη ἔχει μία, ἀκριβῆ καὶ συγκεκριμένη νοητικὴ σημασία, καὶ συνεπῶς δὲν ἐνέχει τὸν κίνδυνο νὰ ἔλθει σὲ σύγχυση μὲ κάποια ἄλλη λέξη. Βασική, ἑπομένως, προϋπόθεση τῆς ἀκριβολογίας εἶναι ἡ...
«Η ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ»
Ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα διαθέτει μία ἀκόμη ἐκπληκτικὴ ἰδιότητα. Τὴν σοφία. Ἄς εξετάσουμε μερικὰ παραδείγματα: Τὸ ρῆμα «τέλλω» σημαίνει ἀνατέλλω, ἐγείρομαι, ὑψώνομαι. Τὸ ρῆμα «δύω», ἀντίθετα, σημαίνει βυθίζομαι [ἐξ οὗ "δύτης" καὶ "λωποδύτης", διότι: λῶπος (= ἱμάτιον)+δύτης =...
Αντώνιος Αντωνάκος
«Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΘΕΤΩΝ» ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ ΚΑΙ «Ο ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ»
Ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα εἶναι ἰδανικὴ στὸ νὰ δημιουργῆ σύνθετα, μὲ ἀπιστεύτων δυνατοτήτων χρήσεις. Ὁ σπουδαῖος Γάλλος συγγραφέας καὶ μεταφραστὴς νεοελληνικῶν ἔργων Ζὰκ Λακαρριἐρ, ἔκθαμβος ἐμπρὸς στὸ μεγαλεῖο τῆς Ἑλληνικῆς, εἶχε δηλώσει σχετικῶς: «Ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα...
ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΩΝ ΛΕΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Ἡ γλῶσσα ἐκτὸς ἀπὸ λέξεις, ἄθροισμα λέξεων ἢ ἔμψυχη ἑνότητα, εἶναι παραλλήλως καὶ ἕνας ἀριθμὸς συνδυασμῶν διαφόρων συντακτικῶν δομῶν. Πρὶν δύο δεκαετίες (1998) ὅταν ὁ καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Ὀξφόρδης Δρ. Πῆτερ Τζόουνς ἔκανε μαθήματα ἀρχαίων Ἑλληνικῶν ἀπὸ...
ΝΕΟΡΑΓΙΑΔΩΝ ΑΝΤΙΛΗΨΗ: ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΣΠΕΝΔΕ ΤΩ ΚΟΑΛΕΜΩ (Ἀριστοφάνης)
Ἄργειε νὰ ’ρθη ἐκείνη ἡ μέρα κι ἦταν ὅλα σιωπηλὰ γιατὶ τὰ σκίαζε ἡ φοβέρα καὶ τὰ πλάκωνε ἡ σκλαβιά... Αὐτὸ τὸ τετράστιχο, ποὺ εἶναι ἀπὸ τὸν «Ὕμνον εἰς τὴν Ἐλευθερίαν», τοῦ Διονυσίου Σολωμοῦ, μᾶς δίδει ἀφορμὴ γιὰ κάποιες σημερινὲς σκέψεις (ὅσο ἀκόμη μποροῦμε νὰ...
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΓΛΩΣΣΑ: «ΧΡΗΜΑ», «ΜΟΝΕΥ», «ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ». ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΤΑΓΩΓΗ
Οἱ διεθνεῖς οἰκονομικοὶ ὅροι «money», «taxes», «IMF» εἶναι ἑλληνικοί Ὅλοι γνωρίζουμε ὅτι τὸ παγκοσμίως τὰ πάντα κινοῦν, δηλαδὴ τὸ χρῆμα, εἶναι διεθνῶς γνωστὸ μὲ τὸ ὄνομα «money». Θὰ ἀπορήσουν ὅμως οἱ φίλοι ἀναγνῶστες, ὅταν τοὺς πῶ ὅτι ὑπεύθυνη γι’ αὐτὸ...
Η ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
«Ἀρχὴ παιδεύσεως ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις». Ἡ σοφὴ αὐτὴ ρήση τοῦ κυνικοῦ φιλοσόφου Ἀντισθένους μᾶς ἀναφέρει ὅτι γιὰ νὰ κατανοήσουμε τὸ νόημα (τὴν σοφία) μιᾶς λέξεως, πρέπει πρῶτα νὰ γνωρίσουμε τὴν ἐτυμολογία της. «Ἔτυμον» εἶναι τὸ ἀληθὲς καὶ «ἐτυμολογία», ἡ ἀναζήτηση...
Η ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΙΑ
Ἡ ἀκριβολογία εἶναι μία ἄλλη ἰδιότητα τῆς ἑλληνικῆς, ποὺ σημαίνει ὅτι ἡ κάθε λέξη ἔχει μία, ἀκριβῆ καὶ συγκεκριμένη νοητικὴ σημασία, καὶ συνεπῶς δὲν ἐνέχει τὸν κίνδυνο νὰ ἔλθει σὲ σύγχυση μὲ κάποια ἄλλη λέξη. Βασική, ἑπομένως, προϋπόθεση τῆς ἀκριβολογίας εἶναι ἡ...
«Η ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ»
Ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα διαθέτει μία ἀκόμη ἐκπληκτικὴ ἰδιότητα. Τὴν σοφία. Ἄς εξετάσουμε μερικὰ παραδείγματα: Τὸ ρῆμα «τέλλω» σημαίνει ἀνατέλλω, ἐγείρομαι, ὑψώνομαι. Τὸ ρῆμα «δύω», ἀντίθετα, σημαίνει βυθίζομαι [ἐξ οὗ "δύτης" καὶ "λωποδύτης", διότι: λῶπος (= ἱμάτιον)+δύτης =...







