ΕΛ | EN
Greek-News-and-Radio-FL

Ελληνικά Νέα & Ραδιόφωνο στις ΗΠΑ
Greek News & Radio in the USA

Ελληνικά Νέα & Ραδιόφωνο στις ΗΠΑ
Greek News & Radio in the USA

Σε εκείνους που σκέπτονται πως η Ελλάδα σήμερα δεν έχει καμία σημασία ας μου επιτραπεί να πω ότι δεν θα μπορούσαν να κάνουν μεγαλύτερο λάθος. Η σημερινή, όπως και η παλιά Ελλάδα, έχει υψίστη σημασία για οποιονδήποτε ψάχνει να βρει τον εαυτό του.

Χένρυ Μίλλερ, 1891-1980, Αμερικανός συγγραφέας

Οι Έλληνες που Αξίζει να Γνωρίζεις 537 πρόσωπα και φορείς από όλο τον κόσμο που κρατούν τον Ελληνισμό ζωντανό
Ανακάλυψέ τους →
Οι Έλληνες που Αξίζει να Γνωρίζεις 537 πρόσωπα και φορείς από όλο τον κόσμο που κρατούν τον Ελληνισμό ζωντανό
Ανακάλυψέ τους →

Δημήτρης Συμεωνίδης

ΧΑΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΛΙΜΨΗΤΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΞΑΝΑΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ΧΑΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΛΙΜΨΗΤΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΞΑΝΑΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

https://www.in.gr/2026/03/13/  Μετάφραση από τα Αγγλικά από τον Δημήτρη Συμεωνίδη JP Μια σελίδα από το Παλίμψηστο του Αρχιμήδη, περίπου 950. © Blois, Musée des Beaux-Arts / IRHT-CNRS. Σε άρθρο που δημοσιεύτηκε στο Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Εφημερίδα...

Το ανύπαρκτο απόφθεγμα του Βίκτωρος Ουγκώ που κάνει το γύρω του Διαδικτύου – Προσοχή στο τι διαβάζετε

Το ανύπαρκτο απόφθεγμα του Βίκτωρος Ουγκώ που κάνει το γύρω του Διαδικτύου – Προσοχή στο τι διαβάζετε

Η υποτιθέμενη φράση αυτή του Βίκτωρος Ουγκώ («Ο κόσμος είναι η Ελλάδα που διαστέλλεται και η Ελλάδα είναι ο κόσμος που συστέλλεται») είναι  κατασκεύασμα ενός έξυπνου αλλά επικίνδυνου ατόμου που ξεγέλασε τον κόσμο και έκανε τους αφελείς να γράψουν ύμνους γι αυτή την...

Η πραγματική δράση της NASA είναι η στρατικοποίηση του διαστήματος

Η πραγματική δράση της NASA είναι η στρατικοποίηση του διαστήματος

Η NASA (National Aeronautics and Space Administration) είναι ένας πολιτικός (μη στρατιωτικός) οργανισμός των ΗΠΑ που ιδρύθηκε το 1958 με κύριο σκοπό την εξερεύνηση του διαστήματος, την αεροναυτική έρευνα και τη μελέτη της Γης. Τι πραγματικά κάνει η NASA (2025-2026) Η...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

(Συνέχεια)     Scholia in Lycophronem:Schoolia vetera et cecentiora partim Isaac and Ioannis Tzetzes Scholion 1392 Line 5 – 1396 Line 3   Κυρίτα δὲ ἐπώνυμον τῆς Δημήτρας.* s4 τῆς παντομόρφου τῆς εἰς πᾶν εἶδος μετα- βαλλομένης Μήστρας θυγατρὸς ᾿Ερυσίχθονος. s...

Ο  Σόλων (7ος–6ος αι. π.Χ.) είναι γνωστός πρωτίστως ως ο μεγάλος νομοθέτης της αρχαίας Αθήνας, αλλά υπήρξε και σημαντικός ποιητής

Ο  Σόλων (7ος–6ος αι. π.Χ.) είναι γνωστός πρωτίστως ως ο μεγάλος νομοθέτης της αρχαίας Αθήνας, αλλά υπήρξε και σημαντικός ποιητής

Η ποίησή του δεν ήταν απλώς καλλιτεχνική έκφραση, αλλά λειτουργικό εργαλείο πολιτικής δράσης και ηθικής διδασκαλίας. Έγραψε κυρίως ελεγειακά δίστιχα (ελεγείες) και ιαμβικά μέτρα. Η ελεγεία ήταν το κατάλληλο μέσο για παραίνεση, πολιτικό στοχασμό και παράδοση ηθικών...

Η Μοσάντ θεωρείται μια από τις καλύτερες μυστικές υπηρεσίες του κόσμου

Η Μοσάντ θεωρείται μια από τις καλύτερες μυστικές υπηρεσίες του κόσμου

Η Μοσάντ (Mossad) θεωρείται ευρέως ως μία από τις πιο ισχυρές, αποτελεσματικές και επίλεκτες υπηρεσίες πληροφοριών στον κόσμο, γνωστή για τις επιχειρήσεις υψηλού ρίσκου, την κατασκοπεία, τις ειδικές αποστολές και την ικανότητα διείσδυσης σε εχθρικά περιβάλλοντα. Η...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

(Συνέχεια του άρθρου)     Καλλίμαχος  Ύμνος VI ΕΙΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ Απόδοση   Θανάσης  Παπαθανασόπουλος Όταν κατεβαίνει ο κάλαθος, να κράζετε γυναίκες: «Δήμητρα μεγάλη χαίρε, πολυγόνιμη και πολυτρόφε». Όταν κατεβαίνει ο κάλαθος, αμύητοι κοιτάξτε τον στο...

Ποίημα του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη  (1824-1879).Θανάσης Βάγιας – Ὁ Βρυκόλακας και ο παραλληλισμός με την σημερινή εποχή

Ποίημα του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη  (1824-1879).Θανάσης Βάγιας – Ὁ Βρυκόλακας και ο παραλληλισμός με την σημερινή εποχή

- Πές μου τί στέκεσαι Θανάση, ὀρθός, βουβὸς σὰ λείψανο, στὰ μάτια μπρός; Γιατί Θανάση μου, βγαίνεις τὸ βράδυ; Ὕπνος γιὰ σένανε δὲν εἶν᾿ στὸν Ἅδη;   Τώρα περάσανε χρόνοι πολλοί... Βαθιὰ σὲ ρίξανε μέσα στὴ γῆ... Φεῦγα, σπλαγχνίσου με. Θὰ κοιμηθῶ. Ἄσε μὲ ἥσυχη ν᾿...

Η Οικονομία της Ελλάδος Παίρνει την  Κατιούσα

Η Οικονομία της Ελλάδος Παίρνει την  Κατιούσα

Η  οικονομική κατάσταση της Ελλάδας το 2026 είναι έντονη, καθώς η χώρα βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. Ενώ οι επίσημοι δείκτες δείχνουν ανάπτυξη, η καθημερινότητα των πολιτών και τα δομικά προβλήματα τροφοδοτούν τον φόβο για μια νέα «καταστροφή». Ας δούμε τα...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ο Ερυσίχθονας ο Θεσσαλός o άνθρωπος που έτρωγε τις σάρκες του και η σημερινή Ελίτ που καταστρέφει τις σάρκες του πλανήτη μας.    Τι σημαίνει το όνομα "Ερυσίχθονας";​ ​Προέρχεται από την ένωση των λέξεων  "έρυσις" και "χθών" : "Έρυσις" σημαίνει...

He was born in Alexandria in 1944, where after his primary and secondary education he continued his studies in Athens. After two years of study at the National Kapodistrian University of Athens at the Department of Economics and Political Sciences, he continued his studies at the Merchant Navy and worked for 10 years as a captain In Australia arrived in 1973 He worked for 46 years at the Library of Marrickville Municipality in the section of Multicultural Services . He was elected vice president, assistant secretary and assistant treasurer of the Ethnic Communities Council of NSW and served for many years. Also he was the first elected secretary of the Botany Multicultural Center He is a founding member of the Hellenic Writers' and Artists' Association of Australia, and served as general secretary for 18 years. For many years he was co-ordinator at the Radio Symban for the Program “Book Reviews Arts and Culture” He organized a branch of the Hellenic Language Heritage in Sydney and one in New York with the Journalist Mrs. Sevasti Butou. However, the indifference of the Greek Organization made him give up He was a Correspondent for 25 years for the “ International Hellenic News Agency” and now he is a Correspondent for the Union of Editors of the European Media (E.S.E.M.E.).

Δημήτρης Συμεωνίδης

ΧΑΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΛΙΜΨΗΤΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΞΑΝΑΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ΧΑΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΛΙΜΨΗΤΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΞΑΝΑΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

https://www.in.gr/2026/03/13/  Μετάφραση από τα Αγγλικά από τον Δημήτρη Συμεωνίδη JP Μια σελίδα από το Παλίμψηστο του Αρχιμήδη, περίπου 950. © Blois, Musée des Beaux-Arts / IRHT-CNRS. Σε άρθρο που δημοσιεύτηκε στο Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Εφημερίδα...

Το ανύπαρκτο απόφθεγμα του Βίκτωρος Ουγκώ που κάνει το γύρω του Διαδικτύου – Προσοχή στο τι διαβάζετε

Το ανύπαρκτο απόφθεγμα του Βίκτωρος Ουγκώ που κάνει το γύρω του Διαδικτύου – Προσοχή στο τι διαβάζετε

Η υποτιθέμενη φράση αυτή του Βίκτωρος Ουγκώ («Ο κόσμος είναι η Ελλάδα που διαστέλλεται και η Ελλάδα είναι ο κόσμος που συστέλλεται») είναι  κατασκεύασμα ενός έξυπνου αλλά επικίνδυνου ατόμου που ξεγέλασε τον κόσμο και έκανε τους αφελείς να γράψουν ύμνους γι αυτή την...

Η πραγματική δράση της NASA είναι η στρατικοποίηση του διαστήματος

Η πραγματική δράση της NASA είναι η στρατικοποίηση του διαστήματος

Η NASA (National Aeronautics and Space Administration) είναι ένας πολιτικός (μη στρατιωτικός) οργανισμός των ΗΠΑ που ιδρύθηκε το 1958 με κύριο σκοπό την εξερεύνηση του διαστήματος, την αεροναυτική έρευνα και τη μελέτη της Γης. Τι πραγματικά κάνει η NASA (2025-2026) Η...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

(Συνέχεια)     Scholia in Lycophronem:Schoolia vetera et cecentiora partim Isaac and Ioannis Tzetzes Scholion 1392 Line 5 – 1396 Line 3   Κυρίτα δὲ ἐπώνυμον τῆς Δημήτρας.* s4 τῆς παντομόρφου τῆς εἰς πᾶν εἶδος μετα- βαλλομένης Μήστρας θυγατρὸς ᾿Ερυσίχθονος. s...

Ο  Σόλων (7ος–6ος αι. π.Χ.) είναι γνωστός πρωτίστως ως ο μεγάλος νομοθέτης της αρχαίας Αθήνας, αλλά υπήρξε και σημαντικός ποιητής

Ο  Σόλων (7ος–6ος αι. π.Χ.) είναι γνωστός πρωτίστως ως ο μεγάλος νομοθέτης της αρχαίας Αθήνας, αλλά υπήρξε και σημαντικός ποιητής

Η ποίησή του δεν ήταν απλώς καλλιτεχνική έκφραση, αλλά λειτουργικό εργαλείο πολιτικής δράσης και ηθικής διδασκαλίας. Έγραψε κυρίως ελεγειακά δίστιχα (ελεγείες) και ιαμβικά μέτρα. Η ελεγεία ήταν το κατάλληλο μέσο για παραίνεση, πολιτικό στοχασμό και παράδοση ηθικών...

Η Μοσάντ θεωρείται μια από τις καλύτερες μυστικές υπηρεσίες του κόσμου

Η Μοσάντ θεωρείται μια από τις καλύτερες μυστικές υπηρεσίες του κόσμου

Η Μοσάντ (Mossad) θεωρείται ευρέως ως μία από τις πιο ισχυρές, αποτελεσματικές και επίλεκτες υπηρεσίες πληροφοριών στον κόσμο, γνωστή για τις επιχειρήσεις υψηλού ρίσκου, την κατασκοπεία, τις ειδικές αποστολές και την ικανότητα διείσδυσης σε εχθρικά περιβάλλοντα. Η...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

(Συνέχεια του άρθρου)     Καλλίμαχος  Ύμνος VI ΕΙΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ Απόδοση   Θανάσης  Παπαθανασόπουλος Όταν κατεβαίνει ο κάλαθος, να κράζετε γυναίκες: «Δήμητρα μεγάλη χαίρε, πολυγόνιμη και πολυτρόφε». Όταν κατεβαίνει ο κάλαθος, αμύητοι κοιτάξτε τον στο...

Ποίημα του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη  (1824-1879).Θανάσης Βάγιας – Ὁ Βρυκόλακας και ο παραλληλισμός με την σημερινή εποχή

Ποίημα του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη  (1824-1879).Θανάσης Βάγιας – Ὁ Βρυκόλακας και ο παραλληλισμός με την σημερινή εποχή

- Πές μου τί στέκεσαι Θανάση, ὀρθός, βουβὸς σὰ λείψανο, στὰ μάτια μπρός; Γιατί Θανάση μου, βγαίνεις τὸ βράδυ; Ὕπνος γιὰ σένανε δὲν εἶν᾿ στὸν Ἅδη;   Τώρα περάσανε χρόνοι πολλοί... Βαθιὰ σὲ ρίξανε μέσα στὴ γῆ... Φεῦγα, σπλαγχνίσου με. Θὰ κοιμηθῶ. Ἄσε μὲ ἥσυχη ν᾿...

Η Οικονομία της Ελλάδος Παίρνει την  Κατιούσα

Η Οικονομία της Ελλάδος Παίρνει την  Κατιούσα

Η  οικονομική κατάσταση της Ελλάδας το 2026 είναι έντονη, καθώς η χώρα βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. Ενώ οι επίσημοι δείκτες δείχνουν ανάπτυξη, η καθημερινότητα των πολιτών και τα δομικά προβλήματα τροφοδοτούν τον φόβο για μια νέα «καταστροφή». Ας δούμε τα...

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ένας αρχαίος μύθος που είναι ο μύθος του 21ου αιώνα

Ο Ερυσίχθονας ο Θεσσαλός o άνθρωπος που έτρωγε τις σάρκες του και η σημερινή Ελίτ που καταστρέφει τις σάρκες του πλανήτη μας.    Τι σημαίνει το όνομα "Ερυσίχθονας";​ ​Προέρχεται από την ένωση των λέξεων  "έρυσις" και "χθών" : "Έρυσις" σημαίνει...

Pin It on Pinterest